بررسی خلأ واژگانی زبان فارسی معیار در مقایسه با برخی افعال مرکّب و عبارات فعلی گویش موسیرزی

1.کتاب‌ها

- مودودی، محمد ناصر و تیموری، زهرا (1384)، گزیده ­ای از ادبیات شفاهی تایباد(چهاربیتی‌ها، ضرب‌المثل‌ها و فرهنگ واژگان)، مشهد: ماه‌جان.

2. پایان‌نامه‌ها

- بیدختی صفری، ط، (1389)، بیدخت و گویش آن، پایان ­نامۀ کارشناسی ارشد دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات.

- پهلوان، ع. م، (1373)، بررسی گویش مردم گناباد، پایان ­نامۀ ارشد دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی.

- رستگار مقدم بجستانی، م، (1379)، بررسی گویش بجستانی، پایان­ نامۀ کارشناسی ارشد دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان.

- میرشمسی، م، (1384)، گویش­های بخش کاخک در شهرستان گناباد، پایان نامۀ کارشناسی ارشد دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی.

- نبی­زاده، ف، (1392)، بررسی گویش گنابادی، پایان نامۀ کارشناسی ارشد دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان­های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی.

3. مجلات

-اختیاری، زهرا، (1391)، «توصیف مصدر/ æh/ در گویش خانیک و مقایسه با چند گویش دیگر»، مجلۀ زبان ­شناسی و گویش­های خراسان، سال ۴، ش ۶،صص 29-50.

- استاجی، اعظم، (1380)، «بررسی ساخت‌واژی پسوندی نام آوایی در گویش­های خراسان». مجلۀ تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد.دوره  34 ، ش  2-1 (پی در پی 133-132)، صص 289 - 298 .

- الداغی، آنیتا، (1389)، «ساختار افعال ماضی در گویش سبزواری»، حافظ، ش 72، صص39–44.

- پهلوان­نژاد، محمد رضا، (1388)، «بررسی و توصیف واژگانی در گویش مشهدی»، مجموعه مقالات اولین همایش ملی آموزش زبان فارسی و زبان­ شناسی دانشگاه فردوسی مشهد، p). 48) ، مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد.

- حبیب اللهی، محمد، (1347)، «کیفیت و بررسی فعل در لهجۀ مشهد»، جستارهای ادبی، ش15 صص 20–24.

- دبیرمقدم، محمد، (1376)، «فعل مرکّب در زبان فارسی»، مجلۀ زبان­ شناسی. سال 12. ش 1 و 2،صص 1-46.

- سیدی، سید حسین، و جانی، اسماعیل (1387)، «بررسی گویش عربی جنوب خراسان»، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، ش 4(41)،صص 141 –154.

- شریفی، شهلا، (1390)، «بررسی برخی نکات ساخت­ واژی در مورد واژه‌بست‌های ضمیری در گویش کاخکی»،مجلۀ زبان‌شناسی و گویش‌های خراسان دانشگاه فردوسی مشهد، سال3، ش 5، 1-15.

- شریفی، شهلا و اخلاقی باقوجری، الهام، (1389)، «بررسی ساخت‌واژۀ گویش بیرجندی بر اساس رویکرد رده‌شناسی معیار In ». مجموعه مقالات همایش بین المللی گویش‌های مناطق کویری ایران، دانشگاه سمنان، صص 1263-1277.

- شریفی، شهلا، و زمردیان، رضا، (1387)، «نظام مطابقه در گویش کاخکی»، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ش پنجم (اول)، صص1- 18.

- صادقی، هاشم، و فاطمی، سید حسین، (1391)، «نمونه واژه‌های فارسی دری باقیمانده در گویش‌های جنوب خراسان درج شده در فرهنگ السامی». مجله زبان‌شناسی و گویش‌های خراسان دانشگاه فردوسی مشهد، سال4، شماره 6، صص 67-78.

- طاهری، حمید، (1386)، «بررسی تحلیلی و تاریخی فعل ­های پیشوندی در زبان فارسی»، نشریۀ نثر‌‌پژوهی ادب فارسی، شماره 21 (پیاپی 18)، صص113-136.

- طباطبایی، علاء الدین، (1384)، «فعل مرکّب در زبان فارسی»، نامۀ فرهنگستان، دورۀ  7، ش  2(پیاپی 26)، صص26 -34.

- محمودی بختیاری، بهروز، (1389)، «مستندسازی و بررسی گویش‌های ایرانی به عنوان میراث فرهنگی»، مجلۀ زبان‌شناسی و گویش­های خراسان دانشگاه فردوسی مشهد، دوره 2، ش2، صص 85-103.

-مهرآوران، محمود، (1388)، «بررسی عبارت فعلی در دستور زبان فارسی»، فنون ادبی، سال اول، ش 1، صص 127-144.

4. منابع لاتین 

-Bentivogli, Luisa, and Emanuele Pianta (2000). "Looking for lexical gaps." Proceedings of the ninth EURALEX International Congress. Stuttgart: Universität Stuttgart.

-Crystal, David. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (D. Crystal Ed. 6 ed.). USA: Blackwell Publishing.

-Ivir, Vladmir. (1977). Lexical gaps: A contrastive view. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, (43), 167–176.

-Fromkin, Victoria., Rodman, Robert., and Hyams, Nina.(2014). An Introduction to Language (10th ed.). USA: Cengage Learning.